Мы порой не знаем, как назвать нашего родственника, и вынуждены в разговоре прибегать к словесным нагромождениям. К примеру: она - жена брата моего мужа, т. е. просто-напросто невестка - краткое, живое обозначение степени родства. Не владея должным образом "словарем родства", мы порою лишаем красок нашу речь и затрудняем себе восприятие литературы, фольклора, мудрости прошлого, его бытовых традиций.
Вы поженились, объединив тем самым свои жизни в одну. Вы создали свою семью, а вместе с этим сплелись, как ветви двух соседних деревьев, две семьи, два рода. В результате количество родственников у каждой стороны резко увеличилось, как не запутаться, кто есть кто и кем кому приходится? Об этом вы сможете узнать из материала данной статьи.
Для невесты:
- мама мужа - свекровь
папа мужа - свекр - сестра мужа - золовка
брат мужа - деверь - жена брата мужа (деверя) - невестка (сношеница)
муж сестры мужа (золовки) - зять
Для жениха:
- мама жены - тёща
папа жены - тесть - сестра жены - свояченица
брат жены - шурин - жена брата жены (шурина) - невестка
муж сестры жены (свояченицы) - зять
Для мамы и папы:
- муж дочери - зять
жена сына - невестка (для матери) или сноха (для отца) - Сват - отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга.
Сватья - мать или родственница одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга (сват, сваха /сватья/) в родственных отношениях.
Для остальных членов семьи:
- вы зовете вторую половинку вашего родственника, как ваши родители:
например,
- жена вашего брата для вас - невестка (как и для ваших родителей),
- муж вашей сестры для вас - зять (как и для ваших родителей) - Мужья сестер друг для друга - свояки.
Жены братьев друг для друга - ятровки. - другие члены его/её семьи:
крестные родители молодоженов по отношению друг к другу и к родителям молодоженов - кум и кума,
двоюродные сестры и дальние родственники друг для друга - кузены и кузины
